Estou a ouvir esta música, é simplesmente... adorável. Ele a cantar, não sei, quando ouvi esta música pela primeira vez fez-me flutuar, pode parecer-vos,... quero lá saber o que parece, é o que senti e acabou.
Percebi que a música era sobre amor, ouve-se uns quantos "Aishiteru" [aii ganda lol x.x], então agora quis procurar a letra, eis a letra original e a tradução,... é kawaii *-* [blush]
"Kimi wo aishiteru,
Zutto aishiteru.
Ima nara sunao ni ieru
“...Kimi ga suki.”
Kimi no massugu na tokoro,
Hikareru no wa boku ga hine kurete iru kana?
Aa, boku wa itsumo ki ga dukeba
Wagamama bakkari icchatteru ne
Anime wo mitari, akiba aruitari,
Asa gata kaette kitari... gomen ne?
Kimi wo aishiteru,
Zutto aishiteru.
Ima nara sunao ni ieru
“...Kimi ga suki.”
Kimi wo mamoritai yo,
Zutto hanasa nai yo.
Ima nara sunao ni ieru
“...Kimi ga suki, zutto suki, kimi ga suki.” "
Tradução:
"Comecemos por "eu te amo"
Não importe o quão frio sejamos,
nós temos um ao outro nas palmas das mãos do amor.
Amando, sendo amado, amando mutuamente...
e outra vez, assim nasce o amor
Comecemos por "eu te amo"
Não importe o quanto nos machuquemos,
nós estamos nas palmas das mãos do amor,
podemos ainda nos amar novamente
O que é amor? O que é amor, é o que me pergunto.
Algo que não precisa ser decifrado, é o amor, eu presumo.
Eu sou eu, e tu és tu, amor é amor.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo,
Começamos deste ponto.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo,
Sim, te direi isto novamente amanhã
Eu irei dizer. "
Fonte
<3 Spread the love.
É por isso que eu não digo Aishiteru, mas sim, Amo-te cutxi.
No meu coração guardo sentimentos por variadas pessoas, uns mais fortes outros menos. Uns, que apesar de não me encontrar com essas pessoas (por acaso mais velhas do que eu, do mesmo sexo ou não, não interessa) mas com as quais convivi, pouco tempo, infelizmente, ainda existem, e abraço-as com um sorriso.
Pode parecer parvo escrever aqui (?), pode parecer parvo gritá-lo para toda a gente ouvir (?), pode parecer parvo escrever do que dizer (?=será), mas para mim, qualquer delas tem significado porque não sou falsa, como pessoas que já passaram na minha vida, foram! E no fim mostraram-me a sua verdadeira personalidade. Outras mesmo sabendo como eram, eu tentava lidar com os seus defeitos, porque somos seres humanos, erramos, ninguém é perfeito. Há alturas em que somos uns monstros, e outras uns anjos, temos momentos bons e outros ruins. Somos maníacos, doentes, egoístas, mas também coerentes, amigos, altruístas.
A última coisa que eu quero é magoar, mas por vezes é impossível impedir que isso aconteça porque, não sou um robot programado com esta e aquela maneira de ser, ou agir.
Penso tanto que acaba até por doer x.x então... vamos fugir... dame! No fundo essa não é a solução gente. Se começas a fugir agora, pode acabar por se tornar num ciclo vicioso, hmm :X
Life sucks, life is a shit, blabla, emo feelings, somos todos um pouco, às vezes, não? [omg, que texto enorme <.<]
Só há uma, e temos que a aproveitar nee? Alguém acordou-me um pouco para a realidade, incluindo aí o 'senhor rainbow' xD (isso quando ele tinha o cabelo de várias cores :p), mas não vamos acordar e desatar a correr atrás do futuro e tomá-lo como nosso, às vezes temos de dar uns passitos pequenos para atingir grandes feitos <.< é como aquele ditado "Quanto mais depressa, mais devagar" oh yeahh...
Nunca tomar nada como garantido, também é outra frase que tenho em mente, ninguém é nosso, não somos de ninguém, a não ser de nós mesmos lol
Estava engasgada, e por magia, com esta música, com o filme de ontem, [de certa maneira, também <.<] consegui expelir tudo cá para fora... é altura de renascer, e crescer, e morrer, mas depois erguer, como diz aí no meu título do blog "Nascentes morimur, finisque ab origine pendet" morremos sempre um pouco mesmo em vida. Eu ainda estou a aprender a andar xD ainda cai-o, levanto-me sozinha, mas às vezes é bom quando temos alguém que nos dê a mão nee, seguras na minha?
O texto foi escrito com as palavras que saiam do meu kokoro, no momento, se é confuso ou não, não sei, é assim e ponto.
Amo-vos fofos sexys, só vocês sabem como me fazer sorrir. [eles sabem quem são (:]
Mais uma vez, Spread the love. Peace.
Sem comentários:
Enviar um comentário